Centro de Recuperación del COVID-19

Propietarios

Es crucial que los propietarios reciban los recursos financieros que necesitan para mantener una vivienda. El estado ha creado programas nuevos como ayuda para que los propietarios paguen su hipoteca, obtengan ayuda con los servicios y reduzcan la carga del impuesto a la propiedad.

Programa de Protección y Alivio para Propietarios

Como parte del presupuesto del Estado de Nueva York, la legislatura creó un Programa de Protección y Alivio para Propietarios de $600 millones con fondos federales para ayudar a los propietarios.

Los fondos del Programa de Protección y Alivio para Propietarios pueden usarse para brindar ayuda con las hipotecas, los servicios públicos, los pagos de la energía del hogar u otros gastos de la propiedad.

El Programa de Protección y Alivio para Propietarios será administrado por Housing Trust Fund Corporation y a través de entidades financieras de desarrollo comunitario.

Crédito de Alivio de impuestos para Bienes Inmuebles

El presupuesto del Estado de Nueva York proporciona un nuevo crédito fiscal personal para los propietarios residentes de Nueva York.

Elegibilidad

Los propietarios de viviendas generalmente reunirán los requisitos si cumplen los siguientes criterios:

  1. Deben vivir en su vivienda de Nueva York al menos 183 días del año calendario.
  2. Sus ingresos brutos ajustados deben ser inferiores a $250,000 al año (con ciertas restricciones en cuanto a las pérdidas reclamadas).
  3. Usan más del 6 % de sus ingresos para pagar impuestos sobre la propiedad.

Los propietarios de viviendas solo pueden reclamar el crédito para una propiedad.

Cantidades

La cantidad del crédito fiscal se basa en los ingresos brutos ajustados de un hogar y en cuánto pagan de impuestos sobre la propiedad:

  • Si su hogar gana menos de $75,000 al año, su crédito será del 14 % del monto del impuesto sobre la propiedad pagado “en exceso”. Los impuestos sobre la propiedad pagados “en exceso” son el monto pagado de alrededor del 6 % de los ingresos de los propietarios de la vivienda.
  • Para los hogares que ganan entre $75,000 y $150,000, y entre $150,000 y $250,000, hay una fórmula diferente para calcular el crédito. Puede consultar este artículo para obtener más detalles.

El crédito tiene un tope de $350 por hogar. Los hogares cuyo cálculo del crédito fiscal para bienes inmuebles resulten inferiores a $250 no recibirán el crédito de ninguna manera.

Cómo presentar una solicitud

Los propietarios de viviendas que cumplen los requisitos podrán reclamar este nuevo Crédito de Alivio Tributario para Bienes Inmuebles al presentar los impuestos de los años fiscales 2021, 2022 y 2023.

Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP)

El Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP) ayuda a que los neoyorquinos de bajos ingresos puedan pagar el costo de la calefacción de sus hogares. El presupuesto estatal para el programa HEAP aumentó en $450 millones hasta un total de $950 millones.

Cómo funciona

Existen dos programas por año: 1) calefacción y 2) enfriamiento. Los hogares elegibles pueden recibir un beneficio regular por año del programa. Los hogares también pueden ser elegibles para beneficios del HEAP de emergencia si corren el riesgo de quedarse sin combustible o de que le corten los servicios públicos.

El HEAP está disponible independientemente de cuál sea su fuente de calefacción (electricidad, gas natural, petróleo para calefacción, gas propano, etc.).

Elegibilidad

La elegibilidad para el HEAP se basa en los siguientes requisitos:

  • SITUACIÓN MIGRATORIA. Ciudadano estadounidense, nativo sin ciudadanía estadounidense o residente permanente (con un número de seguro social válido para cada miembro del hogar).
  • Los hogares que reciben el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), asistencia temporal o Seguridad de Ingreso Suplementario son elegibles, dado que son los que tienen ingresos mensuales por hogar que están al nivel o por debajo de las pautas de ingresos del HEAP.
  • Tanto los propietarios como los inquilinos pueden cumplir los requisitos para el HEAP.

Cómo presentar una solicitud

Los hogares elegibles pueden presentar una solicitud por el HEAP en línea a través de mybenefits.ny.gov. Los residentes de la Ciudad de Nueva York pueden buscar contactos locales del HEAP aquí.

Puede encontrar información adicional del HEAP aquí.

Disclaimer: Information provided herein is subject to change as emergency laws, resources and other factors evolve during the COVID-19 pandemic. We cannot advise you on such developments. Please consult federal, NYS and NYC COVID-19 websites for the latest information and your own counsel for legal advice.

$242 billion
Aug
2022